본문 바로가기
728x90

게송 (揭頌) 1113

33절. 포교 Evangelism 33절. 포교 Evangelism 진리찾는 좋은방법 A good way to seek the truth, 포교위한 기본요소 The fundamental elements for evangelism, 전면적인 변화로서 As a comprehensive transformation, 제도화의 과정으로 In the process of institutionalization, 온세상을 포용하며 Embracing the whole world. 진리왕국 믿음운동 The kingdom of truth, the faith movement, 내면적인 윤리운동 An inner ethical movement, 체계적인 교리정립 Systematic establishment of doctrines, 현대적인 조직기능 Modern o.. 2024. 2. 22.
32절. 견고한 성전 Sturdy Temple 32절. 견고한 성전 Sturdy Temple 어떤일에 스스로가 When one's own heart is resolute, 다진마음 확고하면 Steadfast and unyielding, 이리저리 쏠리면서 Facing various challenges, 온갖풍파 허무하게 Enduring all storms, 무너지지 않는다네 It does not crumble. 견고하면 세워지고 If it's solid, it's built up 스스로가 나타내지 self-indulgence 자랑하지 아니해도 Even if I don't brag about it 주위에서 소문내고 People around me are going to talk about it 알아주어 빛이나네 It's shining because you.. 2024. 2. 21.
31절. 고향에서 From Hometown 31절. 고향에서 From Hometown 남이가지 않은길을 Those who go first, 먼저가서 경험하여 Explore the untrodden path, 그에대한 알음알이 Accumulating knowledge and experience, 지식쌓은 사람들을 Known for their understanding, 선지자라 칭한다네 Are called prophets. 목소리가 큰사람이 As the saying goes, the one with a loud voice wins, 이긴다는 말있듯이 If one knows nothing yet argues loudly, 아무것도 모르면서 There's nothing to say, 큰소리에 반박하고 To those who boast without kn.. 2024. 2. 20.
30절. 성부 성령 성자 The Father, the Holy Spirit, and the Son 30절. 성부 성령 성자 The Father, the Holy Spirit, and the Son 단군경전 문헌에는 In the ancient texts of Dangun Kyungjeon, 삼라만상 모든만물 All things of the three realms, 성과명과 정을받고 性 命 精 Receive nature, name, and order, 만물중에 하나로서 Among all things, humans are complete, 완전한게 사람이다 Unified as one. 불교에서 법신보신 In Buddhism, expressed as Dharma Body, 화신이라 표현하며 Perceived as Buddhas and Bodhisattvas, 기독교는 성부성령 Christianity expr.. 2024. 2. 19.
728x90

티스토리툴바