41절. 의식전환 Change of Perception

 

41절. 의식전환  Change of Perception                               

 

의식전환

현재까지 신에대한 So far about God,
살아가며 배운지식 The knowledge I've learned while living,
예수님의 비유적인 the metaphor of Jesus
말씀들을 듣는다고 I don't understand by just listening
이해하지 못한다네 to Jesus’ parabolic words.

알던지식 의식전환 The known knowledge, change of perception,
다른각도 쳐다봐야 You have to look at it from a different angle
그말씀을 이해하고  I understand what you're saying
볼수있고 들을수도 You can see and hear it
깨달을수 있다하네 He said he can realize it

하나님의 예수님의  Jesus of God
위치에서 입장에서 from one's position to another
아래세상 바라봐야 Look at the world below
모든것이 이해되고 Everything is understood
알수있고 수긍하네 I can see it and I agree

하나님이 바라보는 God's eyes
이세상은 나의세상 This world is my world
모든것이 나이면서 Everything is me
버릴것도 하나없는 nothing to throw away
사랑스런 자식이네 A lovable child.

세상사는 대부분의 most of the world
부모마음 똑같으며 I feel the same way as my parents
무조건적 내리사랑 Unconditional love,
이것저것 모든것을 Everything about this and that
나눠주고 싶어하네 They want to share it with you