본문 바로가기
게송 (揭頌) 1

81절. 부자 Rich

by 꽃단청 2024. 4. 10.
728x90

81절. 부자 Rich                                                                        

 

 

부자 Rich


현재까지 쌓은지식 The knowledge accumulated until now,
관습들에 묶여있고 Bound by customs,
그틀속에 갖혀있어 Confined within those frames,
진리찾아 가는길을 Even when taught the path to truth,
가르쳐도 듣질않고 They do not listen.

막혀있는 사고들을 I'm going to show you all the blocked accidents
바뀌도록 가르쳐야 I'll teach you to change
진리찾아 가는길이 The path to truth,
쉽고또한 빠를텐데 Would be easier and faster,
권위로서 막고있네 But blocked by authority.

방편들을 가르쳐도 Teach various methods,
이것인지 저것인지 I don't know if it's this or that
이해하고 습득하기 Understanding and acquiring,
시간걸려 어려운데 Takes time and is difficult,
방해요소 너무많네 As there are too many obstacles.

진리의길 찾는데는 To find the path of truth,
간사람이 가르쳐야 Clever individuals must teach,
사람마다 다르지만  Though each person is different,
시간차이 나더라도 Even with a time difference,
무난하게 갈수있네 They can proceed smoothly.

행복하게 진리찾고 Happily seeking the truth,
마음비워 해탈하고 Emptying the mind to transcend,
하나님의 마음으로 Rich in the heart of God,
가득채운 부자인자 Filled with teachings,
가르침이 충만하네 The wealthy one.

 

 

                                                                                                                                   

 

 

728x90

'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글

83절. 빛 Light  (81) 2024.04.12
82절. 스승 Teacher  (76) 2024.04.11
80절. 몸 Body  (75) 2024.04.09
79절. 탄육 Reproof  (81) 2024.04.08
78절. 신언서판 Appearance, speech, writing, judgment  (59) 2024.04.07