본문 바로가기
게송 (揭頌) 1

28절. 구도의 길 The Way of Salvation

by 꽃단청 2024. 2. 17.
728x90

 

28절.   구도의 길 The Way of Salvation                              

 

구도의 길


이세상을 천국으로 Creating this world as heaven,
만들어서 창조하고 Endowing it with flesh,
육신또한 주었더니 Yet, naturally, one fails to realize,
당연하게 느끼는지 Taking it for granted,
알려고도 하지않네 Without even trying to know.

내가만든 자연들이 The nature that I made is
신인줄로 착각하고 I thought I was a god
여러가지 이름붙여 Naming various things,
숭배하고 찬양하니 Worshiping and praising,
가여웁고 허망하네 It is pitiful and futile.

너희들은 자신위해 You, seeking God
하나님을 찾으려고 For your own sake,
목마르게 다니면서 Wandering thirstily,
못찾음을 슬퍼하며  Grieving over not finding,
어둠속에 길을찾네 Searching for a path in darkness.

찾는다고 찾아지나 Do you look for it when you look for it
알아야만 길을찾지 You need to know if you want to find your way
가보지도 않은길을 I've never been on the road
눈이멀은 장님들이  Blind people
찾느라고 수고하네 Thank you for your hard work

고개한번 돌리면은 Turn your head once,
피안인데 천국인데 It's peace, it's heaven,
부정적인 괴로움을 Changing one negative agony
마음하나 바꾸며는 With a single change of heart,
세상사가 달라지네 The world changes.

 

 

                                                                                                                                   

 

 

 

728x90