본문 바로가기
728x90

명상231

11절. 생사일여(生死一如) Life and Death are the Same 11절. 생사일여(生死一如) Life and Death are the Same 우리들은 진리자리 보지않고 듣지않고 We do not see or hear the truth, 시비분별 괴로움을 Creating our own disputes and distinctions, 스스로가 만들어서 Enduring the pain, 그틀속에 갇혀있네 We trap ourselves within our own frame. 원래없던 그속에서 Originally non-existent, within that frame, 둘이되고 셋이되고 Becomes two, then three, 다섯되고 열이되며 Five, then ten, 삼라만상 모든것이 All things in the universe, 그속에서 나투었네 Battl.. 2024. 1. 31.
10절. 포교(布敎), 無爲의行(Spreading the Gospel, Action of Non-Doings) 10절. 포교(布敎), 無爲의行 (Spreading the Gospel, Action of Non-Doings) 예수님이 하나님의 Jesus, spreading the world of God's truth, 진리세상 설파하며 깨달음을 얻은자는 Those who have attained enlightenment, 세상일체 중생들에 Commanded to spread the gospel 복음잔파 명하셨네 To all living beings in the world. 일을하며 돈도벌고 Doing work, earning money, 사랑하고 세속살며 Loving and living in the secular world, 제도함을 사명으로 Take the action of non-doing as your mis.. 2024. 1. 30.
9절. 결실(結實) Fruit 9절. 결실(結實) Fruit 진리세상 가르침은 The teachings of the world of truth, 정해진게 아니라네 There's nothing fixed, 이것만이 진리이고 This alone is the truth, 저것만이 진리이다 That alone is the truth, 집착할것 없다하네 There's nothing to cling to. 예수님의 가르침은 The teachings of Jesus, 이세상이 있는대로 As this world exists, 그대로가 진리로서 Just as it is, as the truth, 우주법계 평등하게 The universal laws equally, 비추어서 밝혀있네 Illuminate and reveal. 인간들이 진리자리 Humans.. 2024. 1. 29.
8절. 무욕(無慾) Desirelessness 8절. 무욕(無慾) Desirelessness 탐하거나 집착하지 If you don't covet or cling, 않는다면 모든복덕 All blessings, 자연스레 받는다네 Naturally, you receive, 그공덕은 지헤로와 That merit leads you to 천국으로 인도하네 The world of Jeta and heaven. 이것이다 저것이다 This is it, that is it, 작은것에 연연하여 Attached to small things, 스스로가 지옥속에 If you throw yourself into hell, 몸을던져 살아가면 While living, 진리천국 볼수없네 You won't be able to see the true kingdom of heaven. .. 2024. 1. 28.
728x90