33. 공명현상 resonance phenomenon

33. 공명현상 resonance phenomenon                              

 

공명현상

 

꿈속에서 일어난일   Events that occurred in dreams,
현실에서 일어나니 When they occur in reality,
현몽인가 악몽인가 Is it a lucid dream or a nightmare?

현실속에 같은시간  In reality, at the same time,
일어난일 느껴지니 When events happen, they are felt,
이내몸이 꿈을꾸나 Is this body dreaming?

이런사실 현재상황 In such a situation,
언제까지 나타날까 How long will it last?
빨리버려 잊어보세 Quickly discard and forget.

상기일이 실상에서 Various events happen
여러가지 일어나니 In reality,
이내몸이 공명하네 This body resonates.

나의전생 무엇인가 What was my past life?
거슬러서 가보아도 Even when I try to remember,
무엇인지 모르겠네 I don't know what it was.

많은인생 윤회하여 Through many lifetimes of reincarnation,
이생저생 여러생이 Numerous births and deaths,
이리저리 얽혀있네 It's all tangled up.

알고나면 두려울일 Once you know, there's something to fear,
생각말고 잊어보고 Don't dwell on it, forget,
버리고서 없애보세 Let go and try to erase.

눈을감고 버려보고 Close your eyes and let go,
눈을뜨고 버려보고 Open your eyes and let go,
일하면서 버려보고 While working, let go.

좋은일도 나타나고 Good things happen,
나쁜일도 나타나고 Bad things happen too,
이런것이 업이라네 This is karma.

오늘또한 마음버려 Today, let go again,
하나로서 깨우쳐서 Awaken as one,
진리속에 삶을사세 Live life in truth.

 

공명현상