본문 바로가기
게송 (揭頌) 1

106절. 불신앙 Distrust

by 꽃단청 2024. 5. 4.
728x90

106절. 불신앙 Distrust                                                           

 

불신앙



우리들이 할수있는  What we can do
가장근본 행위로서  as the most fundamental act
강한믿음 수용으로 with a strong acceptance of faith
하나님을 의지하고 I rely on God
자복함이 최선이네 Self-complacency is the best

삼라만상 나투우신 All right, all right
하나님의 세상에서 in the world of God
인간으로 살아감에 living as a human being
행불행이 나타남을 I wish you luck and misfortune
왜나에게 원망하네 Why do you blame me

모든것은 자연섭리 Everything follows natural laws,
우주자체 순행따라  In accordance with the universe's order,
생멸함이 순리인데 Life and death are natural,
그에따른 변화속에 In the changes that follow,
일부분이 우리의삶 Some part is our life.

지구라는 행성에서 On the planet Earth,
살고있는 그지역을 Viewed from the cosmos,
우주에서 바라보면 The region where we live
점으로도 안보이는 Is not even visible as a dot,
나란존재 있다하네 Yet we exist.

불신앙에 원망함이 Distrust and blame,
파장되어 온우주에 Sent out into the universe,
퍼져나가 돌아오면 When it returns, amplified,
그불행은 증폭되어 Misfortune grows,
업이되어 돌아오네 Returning manifold.

 

 

                                                                                                                                   

 

 

 

728x90

'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글

108절. 말의 무게 Weight of Words  (100) 2024.05.06
107절. 소중함 Preciousness  (103) 2024.05.05
105절. 우상숭배 Idol Worship  (86) 2024.05.03
104절. 금식/명상 Fasting/Meditation  (83) 2024.05.02
103절. 준비 Preparation  (81) 2024.05.01