본문 바로가기
728x90

전체 글653

9절. 결실(結實) Fruit 9절. 결실(結實) Fruit 진리세상 가르침은 The teachings of the world of truth, 정해진게 아니라네 There's nothing fixed, 이것만이 진리이고 This alone is the truth, 저것만이 진리이다 That alone is the truth, 집착할것 없다하네 There's nothing to cling to. 예수님의 가르침은 The teachings of Jesus, 이세상이 있는대로 As this world exists, 그대로가 진리로서 Just as it is, as the truth, 우주법계 평등하게 The universal laws equally, 비추어서 밝혀있네 Illuminate and reveal. 인간들이 진리자리 Humans.. 2024. 1. 29.
Ⅱ. Gallica 3. 찰스 드 밀스(Charles de Mills) Ⅱ. Gallica 3. 찰스 드 밀스(Charles de Mills) 1) 소개: 샤를 드 밀스 장미는 시대를 초월한 우아함과 우아함을 풍기는 풍부하고 짙은 진홍 색 꽃으로 사랑 받는 매혹적이고 존경 받는 품종입니다. 이 장미는 고전적인 아름다 움으로 열광하는 사람들을 사로잡으며 정원에 특별한 매력을 가지고 있습니다. 2) 장미 이름의 유래: 17세기 프랑스 출신의 귀족인 샤를 드 밀스의 이름을 따서 지어진 이 장미는 그것 의 뚜렷하고 규칙적인 모습을 반영하는 이름을 가지고 있습니다. 꽃잎의 짙은 진홍 색은 이름과 같은 귀족의 우아함을 연상시키는 풍부함과 세련미를 구현합니다. 3) 품종의 개선된 부분: 샤를 드 밀스 장미는 매혹적인 색상과 견고한 성장으로 유명합니다. 현대적인 특성 을 위해 선별적으로 .. 2024. 1. 28.
8절. 무욕(無慾) Desirelessness 8절. 무욕(無慾) Desirelessness 탐하거나 집착하지 If you don't covet or cling, 않는다면 모든복덕 All blessings, 자연스레 받는다네 Naturally, you receive, 그공덕은 지헤로와 That merit leads you to 천국으로 인도하네 The world of Jeta and heaven. 이것이다 저것이다 This is it, that is it, 작은것에 연연하여 Attached to small things, 스스로가 지옥속에 If you throw yourself into hell, 몸을던져 살아가면 While living, 진리천국 볼수없네 You won't be able to see the true kingdom of heaven. .. 2024. 1. 28.
Ⅱ. Gallica 2. 로사 문디(로사 갈리카 '베르시컬러') Rosa Mundi(Rosa gallica 'Versicolor') Ⅱ. Gallica 2. 로사 문디(로사 갈리카 '베르시컬러') Rosa Mundi(Rosa gallica 'Versicolor') 1) 소개: 로사 문디 장미는 독특한 매력과 다채로운 아름다움으로 인해 매혹적이고 역사적 으로 중요한 품종입니다. 이 장미는 뚜렷한 외모와 풍부한 역사로 인해 정원사들의 마음 속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다. 2) 장미 이름의 유래: 12세기 영국의 헨리 2세의 정부였던 페어 로사먼드(Fair Rosamund)의 이름을 따서 지어진 로사 먼디 장미는 전설과 로맨스에 깊이 빠져 있습니다. "세상의 장 미(Rose of the World)"로 번역되는 "로사 먼디"라는 이름은 이 장미가 전 세계에 사랑과 아름다움의 상징이라는 생각을 불러일으킵니다. 3) 품종의 개선된 부분.. 2024. 1. 27.
728x90