본문 바로가기
게송 (揭頌) 1

49절. 고향 Hometown

by 꽃단청 2024. 3. 9.
728x90

 

49절. 고향 Hometown                                                            

 

고향 Hometown


오랜시간 목적없이 For a long time, aimlessly,
무얼찾아 방황하며 wandering and searching for meaning,
헤메이고 헤메였나 lost and wandering,
이제서야 찾은진리 now, finally discovering the truth,
가슴벅차 눈을감네 the heart is full, closing the eyes.

하나님의 나라에서 In the kingdom of God,
천지인을 나투어서 transcending heaven and earth,
조상들의 정기갖고 imbued with the spirit of ancestors,
부모에게 이몸받아 given this body by parents,
이자리애 존재하네 existing in this place.

모든것은 하나님의 Everything resides within
은총속에 거하는걸 the grace of God,
행복겨워 투정하고 rejoicing and grateful,
이제서야 깨달아서 now realizing and thankful
그은혜에 감사하네 for that grace.

지수화풍 조건속에 Grateful for being born
태어난걸 감사하며 under the conditions of causation,
하나님의 세상에서 living eternally
영생토록 살아감을  in God's world,
감사하며 기도하네 expressing thanks and praying.

인간세상 왔다가며 Having come to the human world,
하나님을 영접하고 embracing God,
나의육신 함께함을 My body is with you
육신의탈 벗고나도 I'll take off my body, too
하나님과 함께함을  in the world of God.

 

 

                                                                                                                                   

 

 

 

728x90

'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글

51절. 새 세상 New World  (93) 2024.03.11
50절. 나툼 Generate  (101) 2024.03.10
48절. 믿음 Belief  (104) 2024.03.08
47절. 새술은 새부대에 New Wine in New Wineskins  (107) 2024.03.07
46절. 간난아이 Infant Enlightenment  (103) 2024.03.06