728x90
104. 자연합일 Natural Oneness
시간없는 순간으로 In a timeless moment
이루어진 자연합일 Natural oneness is achieved
지금현재 존재하며 Existing in the present
도달할수 있다하네 It can be attained
거울속의 모든대상 All objects in a mirror
한결같이 비추는데 Reflect uniformly
모든것을 포함하는 A fundamental method
근원적인 방식이네 That includes everything
다른상태 분리상태 A different state, a separate state
별개세상 아니라네 Not a separate world
모든세상 조건이자 The condition of all worlds
진정하신 본성이네 Is the true nature
경계없고 아무것도 Without boundaries and nothing
없다는것 이순간이 This moment of emptiness
선명하게 비치어서 Clearly reflects
진정무위 자연합일 The true non-action, natural oneness
728x90
'게송 (揭頌) 2' 카테고리의 다른 글
106. 하나된 삶 Unified Life (54) | 2024.09.25 |
---|---|
105. 점수 Gradual Progress (56) | 2024.09.23 |
103. 법신 Dharma Body (65) | 2024.09.19 |
102. 참나 True Self (50) | 2024.09.17 |
101. 우주 The universe (57) | 2024.09.15 |